大眾英文名的拼寫有什么特殊之處
大眾英文名是Volkswagen,這個(gè)詞在不同語(yǔ)言和地區(qū)有差異。
在德語(yǔ)中,Volkswagen意為“人民的汽車”,其中“Volks”是“人民”,“Wagen”是“汽車”,體現(xiàn)為大眾服務(wù)、生產(chǎn)大眾所需汽車的理念。
在英語(yǔ)中它就是大眾汽車品牌的名稱,沒特別含義。大眾計(jì)劃將其美國(guó)公司名稱改為“Voltswagen of America”,展示向汽車電氣化邁進(jìn)的決心。
在不同語(yǔ)境中,“大眾”有多種英語(yǔ)表述。作為汽車品牌是“Volkswagen”;表示“廣大民眾、普通群眾”可用“the public”或“the masses”;指“流行的、普遍的”,可用“popular”或“widespread”;特定語(yǔ)境還能用“general public”。
在中國(guó)大陸叫“大眾”,中國(guó)臺(tái)灣叫“福斯”,中國(guó)香港叫“福士”。其發(fā)音大概是(flksvɑgn),音譯“沃克斯灣根”。
VW是VolksWagen的縮寫,印有這個(gè)標(biāo)志的機(jī)油是大眾原廠裝車油。
大眾是來自德國(guó)的汽車制造廠商,總部位于德國(guó)沃爾夫斯堡,旗下車型眾多,像帕薩特、高爾夫、polo、邁騰、途觀等。
大眾集團(tuán)的乘用車業(yè)務(wù)分奧迪和大眾兩大品牌群,奧迪品牌群有奧迪、西亞特、蘭博基尼、杜卡迪等;大眾品牌群涵蓋大眾商用車、乘用車、斯柯達(dá)、賓利、布加迪、保時(shí)捷、斯堪尼亞和MAN等。
大眾集團(tuán)在全球汽車制造領(lǐng)域占據(jù)重要地位,2004年銷量突破500萬輛大關(guān),如今在全球有68家全資及合作企業(yè),業(yè)務(wù)廣泛。在中國(guó),一汽大眾和上汽大眾是其主要合作伙伴。
最新問答

