長(zhǎng)城英文名稱的由來是什么

長(zhǎng)城的英文名稱是 The Great Wall,這個(gè)名稱的由來主要有以下幾個(gè)方面。

首先,Wall 是“墻”的意思,而長(zhǎng)城最初是始皇為防止侵略修建的巨大城墻。Great 有“偉大的”“宏大的”之意,能夠很好地體現(xiàn)長(zhǎng)城的雄偉氣勢(shì)。

其次,長(zhǎng)城在世界上獨(dú)一無二,加定冠詞 The,符合其獨(dú)特的地位。早在 1588 年的英譯本《中華大帝國史》中,第一次使用了“great wall”來稱呼長(zhǎng)城。

長(zhǎng)城的發(fā)展歷經(jīng)多個(gè)階段,從約 3500 - 4000 年前內(nèi)蒙古赤峰市出現(xiàn)的石城堡帶,到 2600 多年前的齊長(zhǎng)城,再到后來的秦長(zhǎng)城、漢長(zhǎng)城、明長(zhǎng)城等,不斷完善和壯大。

在這個(gè)過程中,長(zhǎng)城已成為以垣墻為主體,包括城障、關(guān)隘、兵營、衛(wèi)所、墩臺(tái)、烽堠、道路、糧秣武庫等諸多軍事設(shè)施和生活設(shè)施在內(nèi)的龐大國防工程體系。它的意象包含了崇偉、峻拔、威嚴(yán)等,這些是“l(fā)ong”這個(gè)詞無法準(zhǔn)確傳達(dá)的。同時(shí),漢語中“長(zhǎng)”的含義豐富,英語的“l(fā)ong”不具有這些意思。

正是因?yàn)檫@些原因,長(zhǎng)城被稱為 The Great Wall,這一名稱貼切地展現(xiàn)了其特點(diǎn)和重要性。

特別聲明:本內(nèi)容來自用戶發(fā)表,不代表太平洋汽車的觀點(diǎn)和立場(chǎng)。

車系推薦

冒險(xiǎn)家
冒險(xiǎn)家
23.58-34.58萬
獲取底價(jià)
邁騰
邁騰
17.49-24.69萬
獲取底價(jià)
捷達(dá)VS5
捷達(dá)VS5
8.79-12.19萬
獲取底價(jià)

最新問答

我們整理了文山日產(chǎn)軒逸 4s店詳情信息,如文山中升文通日產(chǎn),您可撥打400-805-3600 轉(zhuǎn) 5137。我們還為您查詢到日產(chǎn)軒逸 其他4s店的地址和電話,僅供參考。 下方是文山日產(chǎn)軒逸 經(jīng)銷商門店的詳細(xì)信息,立即聯(lián)系門店,享受他們的專業(yè)
馬鞍山大眾 有哪些4s店?馬鞍山協(xié)眾一汽大眾,聯(lián)系電話是400-805-2700 轉(zhuǎn) 3570,我們已為您匯總整理了馬鞍山大眾 門店列表,方便您隨時(shí)查詢。 馬鞍山大眾 4s店如下: 一、馬鞍山協(xié)眾一汽大眾 門店位于馬鞍山市當(dāng)涂縣紅旗南路店園
以下是臺(tái)州寶馬X7 4S店的詳細(xì)信息 1、臺(tái)州力寶行寶馬,門店位于浙江省溫嶺市華祥路5-3號(hào)(溫嶺東南汽車城內(nèi)),聯(lián)系電話:400-805-2900 轉(zhuǎn) 9120; 2、臺(tái)州寶誠寶馬,門店位于椒江區(qū)東環(huán)大道707號(hào),聯(lián)系電話:400-805
想要了解廊坊哈弗H9 4s店,廊坊澤絲克汽車是您的理想選擇!他們的電話號(hào)碼是400-805-2700 轉(zhuǎn) 5409,撥打可獲得全方位的購車指導(dǎo)。 下方是廊坊哈弗H9 經(jīng)銷商門店的詳細(xì)信息,立即聯(lián)系門店,享受他們的專業(yè)服務(wù),開啟您的體驗(yàn)之旅吧
上劃加載更多內(nèi)容
AI選車專家